loose ends

The play has too many loose ends .

这部剧未作交代的东西太多。

There are still a few loose ends to tie up .

还有几件小事需要了结。

There are some annoying loose ends in the plot .

情节中有些地方没有交代清楚，甚为讨厌。

He left a lot of loose ends hanging over .

他这活干得半半拉拉的。

The problem must be solved once for all , without leaving any loose ends .

问题要彻底解决，不要拖个尾巴。

I have to tie up loose ends before immigrating to America .

移民美国前，我先要处理手头上的一些琐事

Many old people feel at loose ends after their retirement .

许多老年人退休以后都感觉无所事事、很无聊。

I need your help to tie up a few loose ends .

我需要你帮忙理清一下头绪。

Since the girl left , he seems to be at loose ends .

自从姑娘离开后，他好像神魂不定。

There are too many loose ends lying around .

我们周围已经有太多的疏漏了。

Look , I 'm trying to tie together some loose ends .

听着，我想把没有联系上的事情扣在一起。

If there is no direction for writing , students will be at loose ends .

作文教学无方，指导无法，学生也就无所适从。

Peter spent more than two years wandering about the country at loose ends .

两年多的时间，彼得在国内东游西荡，无所事事。

Mary 's composition had many loose ends .

玛丽的俄文很松散，不够缜密。

What operation doesn 't have loose ends ?

有什么计划是天衣无缝的呢？

Feeling at loose ends that evening , he went to a movie .

那天晚上他闲着没事，就去看电影了。

I often find myself at " loose ends ", not knowing what to do .

经常觉得自己很闲，但又不知道该做什么好。

This afternoon Nancy had some loose ends of other work to clear up .

今天下午南希有些杂七杂八的事情要处理一下。

Jane has beenat loose ends since she lost her job .

简自从丢了她的工作后就失业了。

I was attending to the loose ends ofthe case .

我在处理那宗案子的遗漏事宜。

Push the loose ends through the looped end and pull to adjust .

把松散的一端穿过打环的一端，轻轻拉动调整一下。

I 'll be at loose ends this weekend .

这周末我会无所事事。

Closed-ended questions are used in greater number , tying up loose ends in the data .

封闭型问题大量增加，对数据进行收尾。

But settlement must be prompt and effective , without leaving any loose ends and on the basis of facts .

但是要尽快实事求是地解决，干脆利落地解决，不要拖泥带水。

I actually want to begin by going back to Freud and hitting a couple of loose ends .

我想在这节课的开始先回头讲讲弗洛依德，解决一下上节课遗留的几个问题。

It ignores many issues , and has more loose ends and suggestions for further review than actual innovations .

它忽略了许多问题，与真正的创新相比，有着更多的欠缺和有关进一步审议的提议。

There are just a few loose ends to be cleared up before they go on holiday .

他们去度假前只剩一些零星的小事尚待处理。

Finished lacing with knot and loose ends tucked into the shoe .

成品花边与结松散的两端卷起的鞋。

Always tie loose ends , leave things on a good note , and create happy endings in your life whenever possible .

把那些不愉快的结局撇开吧，让事情往好的方向发展，尽最大努力创造一个幸福的结局。

While there are still some loose ends , dacscheck has already proven to be a useful tool .

虽然仍然存在某些未解决的问题，但是dacscheck已经被证明是个非常有用的工具。